Especificación de Tubos y Casing API 5CT L80-1 &13Cr & 28Cr

Specification

Los tubos y casing API 5CT L80 incluyen los grados L80-1, L80 9Cr (Cr 8%-10%), L80 13Cr (Cr 12%-14%), L80, con una resistencia a la tracción mínima de 655 Mpa, resistencia a la fluencia de 552 Mpa a 655 Mpa. Es un grado de resistencia media superior a J55/K55 y similar a N80 (RF 552 Mpa a 758 Mpa, RT 689 Mpa). Los tubos L80 se han utilizado en el establecimiento de pozos de petróleo, perforación y en las industrias de producción de petróleo y gas.

API 5CT Grado L80 Incluye L80-1, L80 13Cr, L80 9Cr

En esta norma, cuando se utiliza el símbolo L80 solo, abarca los Grados L80 Tipo 1, L80 9Cr (contenido de cromo del 8% al 10%) y L80 13 Cr (contenido de cromo del 12% al 14%).

Identificación de Bandas de Color L80:

Una roja, una marrón marcada para L80-1. Tubo marcado con L.
Una roja, una marrón, dos amarillas marcadas para L80 9Cr. Marca simplificada L9.
Una roja, una marrón, una amarilla marcada para L80 13Cr. Marca simplificada L13.

Los acoplamientos con espacio especial también tendrán una banda negra.
Los acoplamientos con anillo de sellado también tendrán una banda azul.

Alcance Estándar de API 5CT

La norma API 5CT especifica las condiciones técnicas de entrega para tubos de acero (casing, tubing y pup joints), material de acoplamiento, material de acoplamientos y material accesorio y establece requisitos para tres Niveles de Especificación de Producto (PSL-1, PSL-2, PSL-3). Los requisitos para PSL-1 son la base de esta norma. Los requisitos que definen diferentes niveles de requisitos técnicos estándar para PSL-2 y PSL-3, para todos los grados excepto H-40, L-80 9Cr y C110, se encuentran en el Anexo H.
Para los tubos cubiertos por esta norma, los tamaños, masas y espesores de pared, así como los grados y acabados finales aplicables, se detallan en las Tablas C.1 y C.2 de API 5CT y Tablas E.1 y E.2.

Tipos de Fabricación de Casing y Tubing L80

Los tipos de fabricación de L80-1 son sin costura o soldados EW y más comúnmente se hacen de forma sin costura.
L80 9Cr, L80 13Cr solo pueden ser fabricados de forma sin costura.

Métodos de Tratamiento Térmico para Tubos L80

Se requiere tratamiento térmico para todos los tubos del grado L80.

L80-1 debe ser tratado térmicamente con todo el cuerpo, de longitud completa, de acuerdo con la décima edición de API 5CT, templado y revenido (simplificado con Q) que debe ser adoptado para los productos. L80 9Cr, L80 13Cr pueden ser temple al aire.

Grupo 2

Cuando lo solicite el comprador, el fabricante deberá proporcionar evidencia que muestre que la práctica de revenido resultará en que el tubo alcance la temperatura de revenido mínima.

Grade L80 13Cr may be subject to embrittlement when tempered below 620 ℃ (1150℉).

Inspección de Referencia para Casing y Tubing L80-1, L80 9Cr, L80 13Cr

Inspección visual de la superficie del tubo
Verificación de dimensiones
Prueba mecánica de resistencia a la tracción, resistencia a la fluencia y alargamiento
Análisis químico
Prueba no destructiva incluyendo partículas magnéticas, ultrasonido, prueba hidrostática
Prueba de impacto Charpy
Pruebas de aplanamiento
Prueba de dureza
Prueba de agregado
Verificación de extremos de rosca con galga de rosca y verificación de acople

Prueba no Destructiva

Para el Grado N80Q, L80, R95 se requiere NDE de cuerpo completo, de longitud completa para casing y tubing. Todos los tubos deben inspeccionarse para la detección de imperfecciones longitudinales en las superficies exteriores e interiores para ser aceptados según el nivel L4 mediante uno o más de los siguientes métodos:

a) Prueba ultrasónica de acuerdo con ISO 9303 o ASTM E213;
b) Prueba de fuga de flujo de acuerdo con ISO 9402 o ASTM E570;
c) Prueba de bobina concéntrica de corriente de Foucault de acuerdo con ISO 9304 o ASTM E309;
d) Para la superficie exterior del tubo, inspección de partículas magnéticas de acuerdo con ISO 13665 o ASTM E709.

No se deben utilizar protectores de rosca de acero desnudo en Tubos de los Tipos L80 9Cr y 13Cr.

Condición de Superficie – Grados L80 9Cr y L80 13Cr

La superficie interna del tubo debe estar libre de escamas después del tratamiento térmico final.

Se especifican requisitos adicionales para los productos PSL-2 y PSL-3 en el Anexo H de API 5CT.

Casing API 5CT Grado L80:

Como sabemos, el casing de acero se considera un tubo pilote que estabilizará el pozo de petróleo. El Casing L80 se instala en el pozo de petróleo para proporcionar integridad estructural al pozo y soportar la presión de colapso externo de formaciones rocosas y la presión de rendimiento interno del fluido y gas. Debe soportar la presión de su propio peso y resistir el torque y la presión transaxial ejercidos sobre él al bajar al pozo.

Tubing API 5CT L80:

El Tubing L80 colocado dentro del casing se utiliza para transportar crudo o gas natural desde la roca fuente hasta la cabeza del pozo en tierra. Dentro del tubing se encuentran las varillas de bombeo, que se utilizan para bombear petróleo y gas.

Composición Química

El contenido de carbono para L80 puede aumentarse hasta un máximo del 0,50 % si el producto es templado en aceite.

Propiedades Mecánicas

Tipo de Conexión, Extremos y Acoplamientos

Los tipos de extremos de casing y tubing son diferentes, donde para casing generalmente se utilizan BTC y para tubing EUE o NU, los roscados cumplen con API 5B.

Conexiones de Tubing L80 con Espacio Regular y Especial

EUE: Extremo externo aumentado, los extremos del tubing tienen un aumento externo con un diámetro y espesor mayores que el cuerpo del tubing.
NU: Sin aumento, los extremos del tubing tienen el mismo diámetro y espesor que el cuerpo del tubing.

Tipos de Conexión de Tubería de Casing L80

Conexión de uso común BTC, rosca de caja marcada con BC

LC: Rosca larga redonda
SC: Rosca corta redonda
Conexiones premium como HYD y otras roscas herméticas al gas
Roscas de conexión personalizadas según los requisitos del cliente

Dimensiones y Tolerancias

Rango de Longitud:

R1: 4,88 a 7,62 metros, variación máxima permisible de 1,83 metros y longitud mínima permisible de 5,49 metros.
R2: 7,62 a 10,36 metros.
R3: 10,36 a 14,63 metros.

Tolerancia del Diámetro Exterior:

Para tubos inferiores a 4-1/2 pulgadas, tolerancias +/- 0,79 mm o 0,031 pulgadas.
Para tubos iguales o superiores a 4-1/2 pulgadas, tolerancias +1% y -0,5% del diámetro del tubo.

Tolerancia del Espesor de pared: 12,5%.

Imperfecciones:

Profundidad máxima permisible de imperfecciones lineales, imperfecciones externas e internas 12,5 del espesor de la pared. En caso de ser necesario, también se podría adoptar un 5% para el grado P110.

Rango de Suministro de Octal para Casing y Tubing P110

Normas: API SPEC 5CT L80-1, L80 9Cr, L80 13Cr Casing and Tubing
Grados: L80-1, L80 9Cr, L80 13Cr
Nivel de PSL: PSL1, PSL2, PSL3
Stock Disponible: Sí
Proceso de fabricación: Sin costura, ERW (Opción ERW solo para L80-1, no aplicable a L80 9Cr o L80 13Cr)
Diámetro exterior de Casing y Tubing P110: 2-3/8”, 2-7/8”, 3-1/2”, 4-1/2”, 5-1/2”, 6-5/8”, 7”, 7-5/8”, 7-3/4”, 8-5/8”, 9-5/8”, 10-3/4”, 11-3/4”, 13-3/8”, 16”, 18-5/8”, 20”
Espesor: 4 LB/FT a 106,59 LB/FT, 0,244” a 0,875”
Rosca de acoplamiento: BTC, Buttress (Regular, Bisel especial o espacio especial), LTC, STC, roscas de conexiones premium.
Longitud: R1, R2, R3, personalizado

Social Share